༢༠༢༢/༣/༡༨ ནས་ ༢༠ བར་ཉིན་གསུམ་རིང་ཉིན་རྒྱབ་ཆུ་ཚོད་ ༢ ནས་ ༨ བར་སྡེ་བཞི་ཕུན་ཚོགས་གླིང་དུ་་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོ་ཚོགས་སྐབས་དུས་དུས་སུ་དགེ་བཤེས་བློ་བཟང་རྡོ་རྗེས་སངས་རྒྱས་པའི་ལྟ་གྲུབ་ངོ་སྤྲོད་བྱ་རྒྱུ།
March 18th to 20th, 2022:
Monlam Chenmo at Tibetan Community Hall Deshi Phuntsok Ling
5200 Dalai Lama Ave. Richmond, California 94804
Event Schedule:
2pm to 4:30pm: 1st Monlam Chenmo Session
4:30pm to 5pm: Tea Break
5pm to 7:30pm: 2nd Monlam Chenmo Session
7:30pm: Vegetarian dinner
Geshe Lobsang Dorji will be giving teachings from time to time during the events.
Everyone is welcome to join us while wearing a mask.
2022年3月18日至20日:
色拉傑基金會將舉辦神變月大祈願法會
地址: 北加州藏人協會 5200 Dalai Lama Ave. Richmond, California 94804
法會行程表:
2pm – 4:30pm: 大祈願法會第一座法
4:30pm – 5pm: 供茶休息時間
5pm – 7:30pm: 大祈願法會第二座法
7:30pm: 素食晚餐
法會期間洛桑多傑格西將給予佛法開示。
歡迎大家踴躍參加，並請配戴口罩。
སྨོན་ལམ་ཆེན་མོའི་ཉིན་མཐའ་མར་ ༧ སྐྱབས་མགོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་མཆོག་སྐུ་ཚེ་ཞབས་པད་བསྐལ་བརྒྱར་བརྟན་ཕྱིར་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཚོགས་ཕུལ་སྐབས།
Guru Puja and Tsog Offering for His Holiness’s Longevity during Monlam Chenmo.
རྒྱུན་ལྡན་ལྟར་འདི་གའི་རྣམ་དཀར་དགེ་བའི་ལས་ལ་མཐུན་འགྱུར་བྱེད་པོ་ཡོངས་ལ་བཅོས་མིན་ཡི་རང་དང་འདི་ཕྱི་དགེ་བའི་སྨོན་འདུན་བཅས། སེར་བྱེས་དགེ་བཤེས་བློཟང་རྡོ་རྗེས།
I deeply appreciate and heartfelt thanks to all our supporters.
Geshe Lobsang Dorji
སེེར་བྱེས་དགེ་རྩ་ཚོགས་པས་གོ་སྒྲིག་ཞུས་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོ་ཉིན་མཐའ་མའི་དགོང་མོར།
During Monlam Chenmo Festival at Tibetan Community Hall, Dalai Lama Ave, Richmond, California