1525 Elm St. El Cerrito
CA 94530
སྒྲོལ་མ་ལྷ་ཁང་དུ་འབུམ་འགྱུར་ཟླ་བའི་སྒྲོལ་མ་འབུམ་ཐེར་ཐེངས་དང་པོ་ཚོགས་པར་གྲ་སྒྲིག་ལེགས་པར་ཟིན་པས་ཆོས་གྲོགས་ལྷན་རྒྱས་དུས་ཐོག་ཕེབས་གནང་ཡོང་བའི་དགེ་བསྐུལ་དང་།
Hundred Thousand Recitations of Twenty-One Taras’ Praises and Four Mandala Tara Puja at Tara Temple for H.H. the 14th Dalai Lama’s good health and longevity.
Geshe Lobsang Dorji la will be leading these events and giving teachings from time to time.
*EVENT POSTPONED NOTE NEW DATES BELOW*
*SORRY FOR THE INCONVENIENCE*
6/22/2022 (Wednesday) ~ 6/26/2022 (Sunday)
Event Schedule
2 pm – 3:40 pm: 1st Session
3:40 pm – 4 pm: Tea Break
4 pm – 5:40 pm: 2nd Session
5:40 pm – 6 pm: Tea Break
6 pm – 8 pm: 3rd Session
8 pm: Vegetarian Dinner
Donations are appreciated!
Please make checks payable to
Sera Jey Foundation
1525 Elm Street
El Cerrito, CA 94530
色拉傑基金會將於度母殿舉辦恭誦十萬遍《廿一度母讚》及四曼達供養法會，迴向尊勝十四世 達賴喇嘛尊者法體安康、長久住世。
格西洛桑多傑喇將主法及給予佛法開示。
*法會延期舉行，以下為新日期*
*不便之處，敬請見諒*
2022年六月廿二星期三至2022年六月廿六星期日
法會每日行程表
2 pm – 3:40 pm: 第一座法
3:40 pm – 4 pm: 休息時間
4 pm – 5:40 pm: 第二座法
5:40 pm – 6 pm: 休息時間
6 pm – 8 pm: 第三座法
8 pm: 素食晚餐
歡迎大眾隨喜護持!
欲供養者支票請寄至:
Sera Jey Foundation
1525 Elm Street
El Cerrito, CA 94530
或可通過色拉傑基金會網站捐款。
འདིར་དངོས་ཤུགས་བརྒྱུད་གསུམ་ནས་མཐུན་འགྱུར་བྱེད་པོ་ཡོངས་ལ་ཡི་རང་། དང་བླང་རྣམ་པར་དམིགས་བསལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ།
Thanks to all supporters and Special thanks to all my dear volunteers, Geshe Lobsang Dorji
༢༠༢༢ ཕྱི་ཟླ་ ༦ ཚེས་ ༢༢ ནས་ ༢༦ བར། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་གསུམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་དོན་གྱི་སླད་དུ་མཚན་ནས་སྨྲོས་ན་ ༧ སྐྱབས་མགོན་རྒྱལ་དབང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ཅིང་གཟིགས་པ་ཆེན་པོ་རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་ངག་དབང་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་སྲིད་གསུམ་དབང་བསྒྱུར་མཚུངས་པ་མེད་པའི་སྡེ་དཔལ་བཟང་པོ་མཆོག་སྐུ་ཚེ་ཞབས་པད་བསྐལ་བརྒྱར་བརྟན་ཅིང་ཐུགས་བཞེད་མཐའ་དག་གེགས་མེད་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པའི་ཆེད། སྒྲོལ་མ་ལྷ་ཁང་དུ་འབུམ་འགྱུར་ཟླ་བའི་ཚེས་༢༤ ནས་ ༢༨ བར་ཉིན་ལྔའི་རིང་སྒྲོལ་མ་འབུམ་ཐེར་དགའ་མགུ་ཡི་རང་ངང་ཚོགས་སྐབས་ཀྱི་མཐུན་སྦྱོར་བ་སྐུ་པར་ནང་འཁོད་ཡོད་མེད་ཡོངས་ལ་དམིགས་བསལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ།
Hundred Thousand Recitations of Twenty-One Taras’ Praises for His Holiness the Great 14th Dalai Lama’s Longevity at Tara Temple from June 22 to 26, 2022.
Thanks to all supporters and volunteers.
Geshe Lobsang Dorji for Sera Jey Foundation
